Un second constat : Langage corporel et langage non verbal sont employés comme synonymes, à mauvais escient
Langage corporel et langage non verbal sont des constructions sémantiques qui ne se recoupent pas nécessairement. Le rapport aux distances, aux odeurs, aux couleurs, est de l'ordre du langage non verbal et pas nécessairement du langage corporel. Or il se trouve que ces constructions sont très souvent employées comme synonymiques, conduisant à obscurcir plutôt qu'à éclairer, et l'objet "non verbal", et l'objet "langage corporel".