Troisième question : Comment prendre en compte la dimension ethnologique de l'information corporelle ?
La question de l'origine de l'information corporelle est une des questions centrales à laquelle se trouvera heurtée toute théorisation du langage corporel. Certaines dimensions du langage corporel sont anthropologiques et s'imposent à tout le genre humain, alors que d'autres constructions sont plus ethnologiques, culturelles liées à l'état d'une société et au rapport entre ses membres. Ces deux types de réalités inscrites dans la corporeité de l'être humain sont observables.